Visions

L'ombre de grands malheurs plane sur Kattegat alors que l'effusion de sang se poursuit. Laguerta semble prête à affronter la mort, contrairement à Heahmund. Hvitserk et Ivar se parlent à coeur ouvert. Tandis que l'armée vaincue bat en retraite devant l'ennemi. Un guerrier légendaire rentre chez lui...