Lorsqu'il découvre qu'Haraldson a torturé son frère, Ragnar défie le comte en lui proposant un combat singulier. Un seul des deux hommes en sortira vivant. Mais Lagertha, qui attend un enfant, s'oppose à cet affrontement, craignant que pour son mari, affaibli par sa récente blessure, l'issue ne soit fatale... false 2025-02-07 06:51:02 Ciarán Donnelly Michael Hirst Michael Hirst 7.849 2013 tt2245926 4383252 44 1065273921 23906 /config/metadata/library/40/4043e247c83c2c5707a017cdfc3d1020/poster.jpg Travis Fimmel Ragnar Lothbrok Actor 0 /config/metadata/People/T/Travis Fimmel/folder.jpg Gustaf Skarsgård Floki Actor 2 /config/metadata/People/G/Gustaf Skarsgård/folder.jpg Clive Standen Rollo Actor 4 /config/metadata/People/C/Clive Standen/folder.jpg Katheryn Winnick Lagertha Actor 6 /config/metadata/People/K/Katheryn Winnick/folder.jpg Gabriel Byrne Earl Haraldson Actor 7 /config/metadata/People/G/Gabriel Byrne/folder.jpg Jessalyn Gilsig Siggy Haraldson Actor 8 /config/metadata/People/J/Jessalyn Gilsig/folder.jpg Maude Hirst Helga GuestStar 13 /config/metadata/People/M/Maude Hirst/folder.jpg George Blagden Athelstan Actor 14 /config/metadata/People/G/George Blagden/folder.jpg Ruby O'Leary Gyda Actor 21 /config/metadata/People/R/Ruby O'Leary/folder.jpg Tadhg Murphy Arne GuestStar 22 /config/metadata/People/T/Tadhg Murphy/folder.jpg Jefferson Hall Torstein GuestStar 23 /config/metadata/People/J/Jefferson Hall/folder.jpg John Kavanagh The Seer GuestStar 30 /config/metadata/People/J/John Kavanagh/folder.jpg Nathan O'Toole Young Bjorn Lothbrok Actor 31 /config/metadata/People/N/Nathan O'Toole/folder.jpg David Pearse Svein GuestStar 609 /config/metadata/People/D/David Pearse/folder.jpg Gavan O'Connor-Duffy Housecarl 1 GuestStar 610 /config/metadata/People/G/Gavan O'Connor-Duffy/folder.jpg Trevor Cooper Earl Bjarni GuestStar 611 /config/metadata/People/T/Trevor Cooper/folder.jpg Roanna Cochrane Slave Girl GuestStar 612 /config/metadata/People/R/Roanna Cochrane/folder.jpg Alexis Forbes Old Woman / Grim Giantess GuestStar 614 /config/metadata/People/A/Alexis Forbes/folder.jpg Angus MacInnes Tostig GuestStar 617 /config/metadata/People/A/Angus MacInnes/folder.jpg Dez McMahon Haraldson Kinsman GuestStar 618 /config/metadata/People/D/Dez McMahon/folder.jpg Peter Gaynor Lord Edgar GuestStar 622 /config/metadata/People/P/Peter Gaynor/folder.jpg Diarmaid Murtagh Leif GuestStar 630 /config/metadata/People/D/Diarmaid Murtagh/folder.jpg Elinor Crawley Thyri Haraldson GuestStar 680 /config/metadata/People/E/Elinor Crawley/folder.jpg Ivan Kaye King Aelle GuestStar 782 /config/metadata/People/I/Ivan Kaye/folder.jpg Vikings 6 1 1974-05-08 subrip subrip 0 0 fra progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False True subrip subrip 0 0 eng progressive False False